Режиссёры:
Давид Морли, Вирджиния Совёр, Мануэль Бурсиньяк, Джулиус Берг, Мириам Винокур, Оливье Барма и Иван Фегиверес
Актёры:
Лубна Азабаль, Оливье Маршаль, Жеральд Ларош, Эрика Сэйнт, Кристиана Пауль, Клод Перрон, Микеланджело Маркезе, Нора фон Вальдштеттен, Кезбари Кельян и Николас Грэндхомм
Детектив Ньеманс и его новая напарница Камилль Делоне расследуют преступления в отдаленных районах Франции. Все эти дела объединяет шокирующая жестокость, с которой были совершены убийства.
