Актёры:
Петер Мюгинд, Лотта Андерсен, Юлия Рудбэк, Laura Kjær, Mathias Käki Jørgensen, Андре Бабикян, Петер Ганцлер, Лисбет Лундквист, Лаура Драсбек и Дьем Камилль Гбогу
Дэн Соммердаль расследует убийства в датском прибрежном городке вместе со своей женой, криминалистом Марианной, и лучшим другом, детективом Флеммингом Торпом. Дэна много лет интересовала лишь работа, поэтому Марианна хочет развестись. Вскоре Дэн обнаруживает, что его соперником за ее расположение является не кто иной, как Флемминг. Тем не менее им придется работать сообща, чтобы раскрыть преступления.
