Режиссёры:
Джоэль Сантони
Актёры:
Сериз Леклерк, Николь Гарсия, Céline Vauge, Жан-Пьер Мало, Жан-Пьер Бакри, Жан-Пьер Биссон, Кристин Лоран, Маршалл Титус, Этьен Шико и Доминик Лаванан
Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой дочкой Бриана с единственной целью превратить их жизни в ад и отомстить.
