Режиссёры:
Дзюнъя Сато
Актёры:
Юсаку Мацуда, Бродерик Кроуфорд, Роберт Элджонс, Дзюндзабуро Бан, Марико Окада, Кодзи Цурута, Дзё Яманака, Тосиро Мифунэ, Коити Иваки и Джордж Кеннеди
В одном из отелей Токио происходит убийство американца. Расследование преступления приводит детектива Мунесуи в Нью-Йорк, где к нему присоединяется детектив Шафтэн.
