Актёры:
Бенджамин Брэтт, Рене Виктор, Альфонсо Арау, Ломбардо Бойяр, Аланна Юбак, Габриэль Иглесиас, Энтони Гонсалес, Гаэль Гарсиа Берналь, Херберт Сигенса и Хайме Камиль
12-летний Мигель живет в мексиканской деревушке в семье сапожников и тайно мечтает стать музыкантом. Тайно — потому что в его семейном клане музыка считается проклятием. Когда-то его прапрадед оставил свою жену, прапрабабку Мигеля, ради мечты, которая теперь не дает спокойно жить Мигелю. С тех пор музыкальная тема в семье стала табу. Мигель обнаруживает, что между ним и его любимым певцом Эрнесто де ла Крусом, ныне покойным, существует некая — пока неназванная — связь. Паренек отправляется к своему кумиру в Страну Мертвых, где встречает души своих предков. Мигель знакомится там с духом-трикстером по имени Гектор (в облике скелета), который становится его проводником. Вдвоем они отправляются на поиски де ла Круса.
