Актёры:
Фредрик Хаммар, Молли Натли, Бьёрн Бенгтссон, Сага Саркола, Таня Лорентцон, Тобиаш Зиллиакус, Юэль Спира, Стина Экблад, Алиетт Офейм и Джессика Грабовски
Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном – Оскаром – содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мертвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны.
