Страны:
Канада
Режиссёры:
Питер Стеббингс, Паоло Барзмен, Крис Грисмер, Стефан Плещински, Мартин Вуд, Джефф Ренфро, Руба Надда, Самир Реэм, Энди Микита и Эйприл Маллен
Актёры:
Мэйко Нгуен, Том Эллисон, Патрик Гэрроу, Роб Стюарт, Аарон Эшмор, Шон Баек, Тамсен МакДонаф, Келли МакКормак, Люк МакФарлейн и Ханна Джон-Кэймен
Обитатели планеты Креш превратили спутники в свои колонии, организовав межпланетное сообщество. За соблюдением закона на всех планетах следят служители правопорядка — Датч и Джон. Несмотря на то, что любое нарушение строго наказывается, Датч готова преступить закон ради достижения цели, а вот ее напарник, Джон, наоборот, считает, что насилие — зло и нужно стараться уладить любой конфликт без применения силы. Отношения между главными героями еще больше осложняются, когда членом команды становится брат Джона, Дэйвин.
